Плагин от jquery-shuffle представляет не что иное, как смешиватель объектов.
В роли объектов могут выступать как текст, так и картинки, а возможно и еще что-то иное… для этого надо поэкспериментировать.
Плагин позволяет делать случайное перемешивание данных в списке или в массиве изображений.

Изучайте и радуйтесь, если Вам это пригодится.
Демонстрационный пример
Ссылка на сайт автора